{"id":67317,"date":"2026-08-18T07:57:00","date_gmt":"2026-08-18T10:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/elsurti.com\/?post_type=newsletter&p=67317"},"modified":"2026-08-17T21:39:03","modified_gmt":"2026-08-18T00:39:03","slug":"cybersyn-el-sueno-humano-maquina-de-una-sociedad-mas-justa","status":"publish","type":"newsletter","link":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/newsletter\/cybersyn-el-sueno-humano-maquina-de-una-sociedad-mas-justa\/","title":{"rendered":"Cybersyn, el sue\u00f1o humano-m\u00e1quina de una sociedad m\u00e1s justa"},"content":{"rendered":"

En ediciones pasadas hablamos de Cybersyn<\/a>, el proyecto de \u201cInternet socialista\u201d de Salvador Allende. Muchos de ustedes nos dijeron que no conoc\u00edan esta historia o solo la conoc\u00edan de paso; otros nos pidieron m\u00e1s detalles. As\u00ed que la entrega de hoy trata sobre este proyecto ut\u00f3pico chileno, lo que representaba \u2026 y lo que podr\u00eda haber sido.<\/p>\n\n\n\n

Aunque llevo varios a\u00f1os escribiendo sobre tecnolog\u00eda, no conoc\u00ed el caso hasta 2023, cuando escuch\u00e9 el podcast The Santiago Boys<\/em><\/a>, del investigador y escritor bielorruso Evgeny Morozov. Pero ni siquiera entre los chilenos es algo de dominio p\u00fablico. Mi colega, la excelente periodista Francisca Skoknic, de La Bot<\/a>, me dijo que se empez\u00f3 a hablar de CyberSyn hacia el 2003, tres d\u00e9cadas despu\u00e9s del golpe que derroc\u00f3 a Allende e instaur\u00f3 la dictadura militar en Chile. <\/p>\n\n\n\n

Por aquel a\u00f1o se public\u00f3 una entrevista con la investigadora Eden Medina, profesora de Ciencia, Tecnolog\u00eda y Sociedad en el Instituto Tecnol\u00f3gico de Massachusetts, Estados Unidos. Medina es autora del libro Revolucionarios cibern\u00e9ticos: tecnolog\u00eda y pol\u00edtica en el Chile de Allende<\/em><\/a>. \u201cMe dej\u00f3 alucinada que se pudiera haber concebido algo as\u00ed durante la Unidad Popular. Tanto la tecnolog\u00eda como el dise\u00f1o parec\u00edan extremadamente futuristas para la \u00e9poca\u201d, me dijo Francisca.<\/p>\n\n\n\n

Para explicar por qu\u00e9 Cybersyn fue tan pionero, es importante situarlo en su contexto. Era la d\u00e9cada de 1970 y el mundo estaba polarizado en plena Guerra Fr\u00eda entre Estados Unidos y la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. En Am\u00e9rica Latina, varios pa\u00edses, desde Paraguay hasta Brasil y, poco despu\u00e9s, Argentina, se encontraban bajo dictaduras militares. A diferencia de sus vecinos, Chile hab\u00eda elegido a un socialista: Salvador Allende. <\/p>\n\n\n\n

Allende defend\u00eda un proyecto de poder socialista, pero por v\u00edas democr\u00e1ticas mediante una reforma constitucional. Enfocado en mejorar la vida del pueblo chileno, sab\u00eda que la prioridad era la econom\u00eda. Y para ello, uno de los primeros pasos ser\u00eda transferir la propiedad de las empresas de manos de extranjeros y oligarcas al Estado chileno.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, esta concentraci\u00f3n en manos del Estado plante\u00f3 un problema de gesti\u00f3n debido a la cantidad de datos, informaci\u00f3n y decisiones necesarias. Fue entonces cuando el miembro m\u00e1s joven del gabinete de ministros, Fernando Flores, decidi\u00f3 ponerse en contacto con un cient\u00edfico cibern\u00e9tico brit\u00e1nico, Stafford Beer. En esa \u00e9poca, la definici\u00f3n m\u00e1s aceptada de cibern\u00e9tica \u2014que Medina utiliza en su libro\u2014 consist\u00eda en el estudio de \u201ccontrol y comunicaci\u00f3n en los animales y las m\u00e1quinas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Beer era uno de los principales exponentes de la cibern\u00e9tica y, a partir de sus conocimientos sobre el sistema nervioso humano, propuso una forma de gesti\u00f3n que permitir\u00eda a las empresas adaptarse r\u00e1pidamente a entornos cambiantes. A un oc\u00e9ano de distancia, un joven ministro de Hacienda lo le\u00eda. As\u00ed, Flores invit\u00f3 a Beer a poner a prueba su teor\u00eda en la pr\u00e1ctica, pero no a escala de una empresa, sino de un pa\u00eds. <\/p>\n\n\n\n

Teniendo en cuenta el mundo actual, la tecnolog\u00eda en la que se basaba Cybersyn no era nada del otro mundo. B\u00e1sicamente, Beer y Flores dispon\u00edan de un ordenador y cientos de mensajes de t\u00e9lex, un sistema telegr\u00e1fico de comunicaci\u00f3n de textos que funcionaba con una red de terminales que se comunicaban entre s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Con esto, la idea era desarrollar un software que centralizara la informaci\u00f3n sobre las industrias, la econom\u00eda y los informes financieros en un \u00fanico lugar para permitir que el Gobierno priorizara y centrara sus esfuerzos donde fuera m\u00e1s necesario. Para Flores, Beer y el equipo que formaron \u2014los \u201cSantiago Boys\u201d, como los bautiz\u00f3 Morozov\u2014, una parte esencial del funcionamiento era la interacci\u00f3n entre el ser humano y la m\u00e1quina. <\/p>\n\n\n\n

Esto se materializ\u00f3 en la sala de control, la imagen ic\u00f3nica<\/a> que acabar\u00eda convirti\u00e9ndose en la representaci\u00f3n visual m\u00e1s conocida de Cybersyn. \u201cLa sala de operaciones no debe concebirse como una sala que contiene piezas interesantes de equipamiento, sino como una m\u00e1quina de control en la que los hombres y los artefactos mantienen una relaci\u00f3n simbi\u00f3tica\u201d, escribi\u00f3 Beer. La cuesti\u00f3n no era que la m\u00e1quina decidiera por las personas, sino que las personas pudieran tomar decisiones con la ayuda de la m\u00e1quina. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Cybersyn, en su m\u00e1xima potencia, nunca lleg\u00f3 a ver la luz, pero su prototipo super\u00f3 una prueba de fuego: en octubre de 1972, los camioneros de todo Chile convocaron una huelga que sumi\u00f3 al pa\u00eds en el caos. El Gobierno recurri\u00f3 a Cybersyn, utilizando las m\u00e1quinas t\u00e9lex para distribuir mensajes r\u00e1pidamente de norte a sur del pa\u00eds. Esa red les ayud\u00f3 a dirigir recursos, como el combustible, hacia donde m\u00e1s se necesitaban y a supervisar los cortes de ruta. <\/p>\n\n\n\n

El sistema hab\u00eda superado su primera prueba con \u00e9xito. Pero la situaci\u00f3n pol\u00edtica se estaba deteriorando. En agosto del a\u00f1o siguiente, una nueva huelga de camioneros desemboc\u00f3 en violencia y muertes. El Gobierno de Allende se ve\u00eda cada vez m\u00e1s presionado y, en septiembre de 1973, el golpe militar puso fin al intento socialista chileno y al sue\u00f1o de Cybersyn.

<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de un ideal truncado: las lecciones que nos dej\u00f3 CiberSyn<\/h3>\n\n\n\n

Es dif\u00edcil imaginar c\u00f3mo habr\u00eda sido todo si el golpe no se hubiera producido; si CyberSyn hubiera prosperado. Cuando le pregunt\u00e9 a mi colega Francisca c\u00f3mo se imaginaba a Chile hoy si nada de eso hubiera ocurrido, se lo pens\u00f3 un rato. Allende se enfoc\u00f3 en nacionalizar la econom\u00eda y fortalecer el Estado como empresa, pero la idea de una econom\u00eda centralizada, en opini\u00f3n de Francisca, no ser\u00eda viable en estos d\u00edas y quiz\u00e1 nunca lo sea.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCybersyn solo tiene sentido en esa econom\u00eda. Creo que parte de su valor es la conciencia de la necesidad de una coordinaci\u00f3n eficiente para que el modelo funcione. Es una idea bastante l\u00facida en un momento en el que las intervenciones del Estado en las empresas privadas se guiaban por mucho idealismo y poco pragmatismo\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Pero el proyecto dej\u00f3 lecciones que a\u00fan resuenan hoy en d\u00eda \u2014y que vendr\u00edan muy bien a ciertos gobiernos latinoamericanos, cof, cof\u2014.<\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udf0e Soberan\u00eda tecnol\u00f3gica. <\/strong>En vez de desarrollar su propio software, adaptado a las necesidades de los responsables de la toma de decisiones, nuestros gobiernos han optado por el camino m\u00e1s f\u00e1cil y han llegado a acuerdos con las big techs a precios muy elevados. En Brasil, por ejemplo, el Gobierno federal gast\u00f3 4.600 millones de reales<\/a> (unos 880 mil d\u00f3lares) entre junio de 2024 y junio de 2025 en licencias de software, soluciones en la nube, aplicaciones de seguridad y servicios similares de firmas extranjeras. Debemos tener presente que estas empresas no son neutrales desde el punto de vista geopol\u00edtico y, cada vez m\u00e1s, dejan en claro de qu\u00e9 lado est\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

\ud83e\udd16 Nuestros datos. <\/strong>Los datos valen su peso en oro, y Allende y su equipo lo entendieron con el Cybersyn. Hoy, informaci\u00f3n crucial sobre nuestros pa\u00edses, sus ciudadanos y sus recursos se aloja en servidores de empresas estadounidenses, como es el caso de Argentina, donde el Ministerio de Defensa tiene un acuerdo de colaboraci\u00f3n<\/a> con Microsoft. <\/p>\n\n\n\n

El a\u00f1o pasado entrevist\u00e9<\/a> a Oscar D\u2019Alva, un investigador brasile\u00f1o que es estad\u00edstico en el IBGE, el instituto encargado de realizar nuestro censo y estudios sobre poblaci\u00f3n. Acababa de defender su tesis doctoral sobre c\u00f3mo las big techs est\u00e1n acaparando el \u00e1mbito estad\u00edstico. <\/p>\n\n\n\n

Su tesis es que la introducci\u00f3n de nuevos m\u00e9todos y fuentes de datos proporcionados por estas empresas bajo el paraguas del concepto de \u201cbig data\u201d est\u00e1 provocando un choque entre \u00e1mbitos que ven el dato desde perspectivas y l\u00f3gicas distintas. \u201cPara un campo, esto es un bien p\u00fablico; para el otro, es una mercanc\u00eda\u201d (esta teor\u00eda le vali\u00f3 uno de los premios m\u00e1s prestigiosos de su \u00e1rea, pero lo rechaz\u00f3 porque la conferencia era patrocinada por Microsoft).<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcad Capacidad de imaginaci\u00f3n. <\/strong>Quiz\u00e1 lo m\u00e1s valioso que Cybersyn puede ofrecer es la demostraci\u00f3n de c\u00f3mo imaginar distintas formas de trabajar con la tecnolog\u00eda. Hace 50 a\u00f1os, con muchos menos recursos que los que hoy existen, los \u201cSantiago Boys\u201d idearon una forma innovadora, ambiciosa y provocadora de utilizar la tecnolog\u00eda en favor de una sociedad m\u00e1s justa. Me parece que ahora, incluso el mero ejercicio de imaginar resulta dif\u00edcil, ya que nuestra creatividad, entre muchas otras cosas, ha sido capturada por esa industria tecnol\u00f3gica monopolista.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCre\u00e9s que un sistema como Cybersyn ser\u00eda posible hoy en Sudam\u00e9rica? Envianos tu respuesta a este correo; nos encantar\u00eda leerte.<\/em><\/strong> \ud83e\udd14<\/p>\n\n\n\n


<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El ambicioso proyecto de cibern\u00e9tica del Gobierno chileno de Salvador Allende no lleg\u00f3 a ver la luz, pero dej\u00f3 lecciones que todav\u00eda resuenan y podr\u00edan ser \u00fatiles para imaginar otras formas de trabajar con la tecnolog\u00eda.<\/p>","protected":false},"author":1338,"featured_media":67321,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":"","_elsurti_newsletter_send_mailpoet_on_publish":"1","_elsurti_newsletter_mailpoet_target_list_id":"4","_elsurti_newsletter_mailpoet_email_intro_html":"

\u00a1Hola! Aqu\u00ed La\u00eds. \u00bfTe pas\u00f3 que escuchaste una canci\u00f3n, le\u00edste un libro o viste una pel\u00edcula por primera vez y fue tan incre\u00edble que te gustar\u00eda olvidarla solo para volver a descubrirla? As\u00ed me siento con la historia que hoy te compartimos.<\/p>","_elsurti_newsletter_mailpoet_email_outro_html":""},"categories":[1],"tags":[351],"class_list":["post-67317","newsletter","type-newsletter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","tag-tecnopolitica","pmpro-has-access"],"acf":[],"elsurti_author_name":"La\u00eds Martins","elsurti_author_avatar":"https:\/\/elsurti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Untitled-design-3-200x200.png","elsurti_author_bio":"Periodista de investigaci\u00f3n brasile\u00f1a especializada en tecnolog\u00eda y sus intersecciones con la pol\u00edtica y los derechos humanos. Residente 2026 de El Surti, fellow del Pulitzer Center AI Accountability Network y reportera en Intercept Brasil.","elsurti_author_city":"S\u00e3o Paulo \ud83c\udde7\ud83c\uddf7","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/newsletters\/67317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/newsletters"}],"about":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/newsletter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1338"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/newsletters\/67317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67326,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/newsletters\/67317\/revisions\/67326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}