{"id":59074,"date":"2022-07-08T16:28:49","date_gmt":"2022-07-08T20:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/elsurti.com\/?p=59074"},"modified":"2022-12-12T10:31:09","modified_gmt":"2022-12-12T14:31:09","slug":"como-registramos-un-parto-respetado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/blog\/2022\/07\/08\/como-registramos-un-parto-respetado\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo registramos un parto respetado"},"content":{"rendered":"

El podcast \u201cEl sonido de un parto sin apuros<\/a>\u201d consisti\u00f3 en dar visibilidad a la atenci\u00f3n de un parto humanizado, una experiencia a la que pocas paraguayas tienen acceso. A trav\u00e9s de una investigaci\u00f3n en campo, grab\u00e9 el desencadenamiento del parto vaginal de Liz, una bailarina que pudo tener un parto amoroso y respetado, y recogimos testimonios de especialistas y mujeres que sufrieron violencia obst\u00e9trica durante las consultas ginecol\u00f3gicas, el parto o la ces\u00e1rea y el puerperio.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

La historia de Liz se presenta como una caricia que dialoga y contrasta con un coro de voces que son los crudos relatos de las mujeres con experiencias que se repiten: ces\u00e1reas impuestas por comodidad del obstetra, apuro en los tiempos del embarazo, separaci\u00f3n de la madre y el beb\u00e9 cuando nace, abandono de las mujeres en las salas de parto, conversaciones inc\u00f3modas de ginec\u00f3logos o instrumentadores quir\u00fargicos durante las ces\u00e1reas, anestesistas subidos a las panzas de las madres, episiotom\u00edas y tactos innecesarios.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 decidimos cubrir un parto respetado?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Sent\u00ed la necesidad de echar luz sobre la violencia obst\u00e9trica porque es un tema pr\u00e1cticamente ausente de la cobertura medi\u00e1tica en Paraguay, a pesar que el pa\u00eds tiene una epidemia de ces\u00e1reas: sextuplicamos el 15% de ces\u00e1reas recomendadas por OMS; 8 de cada 10 nacimientos en sanatorios privados son ces\u00e1reas. El fen\u00f3meno no es aislado. Latinoam\u00e9rica registra la mayor tasa de ces\u00e1reas en el mundo. Apuro, b\u00fasqueda de lucro y falta de informaci\u00f3n son algunas de las razones que explican las estad\u00edsticas. <\/p>\n\n\n\n

Desde Soberanas, la secci\u00f3n de g\u00e9nero de El Surtidor, cubro extensamente las dificultades de acceder a una salud reproductiva plena. Los datos oficiales revelan que este es uno de los problemas m\u00e1s importantes en la salud p\u00fablica en nuestro pa\u00eds. Una de cada diez mujeres que mueren al parir en Paraguay tienen entre 10 y 19 a\u00f1os. Muchos de ellos, producto de abusos sexuales y m\u00e1s del 80% de estos casos tienen lugar en el entorno familiar. A su vez, el 13% de las muertes por aborto ocurren en esa misma franja etaria. <\/p>\n\n\n\n

Siempre me result\u00f3 llamativa la disparidad que existe en Paraguay entre los discursos oficiales en defensa de la vida y la familia, la narrativa patri\u00f3tica del \u201crescate de las mujeres paraguayas\u201d, los avanzados derechos de maternidad que tenemos (uno de los m\u00e1s completos de la regi\u00f3n) y las pr\u00e1cticas en los consultorios, los quir\u00f3fanos y las salas de parto. <\/p>\n\n\n\n

La violencia obst\u00e9trica forma parte de un continuum <\/em>de violencias que niegan a las mujeres autonom\u00eda sobre sus cuerpos, disciplinando y naturalizando pr\u00e1cticas que el saber y el poder de la medicina corporativa inflige sobre los cuerpos feminizados. Existe una asimetr\u00eda de poderes desde el momento en que una persona con capacidad de gestar ingresa al consultorio de un m\u00e9dico o m\u00e9dica. Y ese es un lugar que deber\u00eda problematizarse. Muchas mujeres crecimos con la idea de que ser madre es sufrimiento, de que la violencia obst\u00e9trica son intervenciones que corresponden, y que, ulteriormente, parir es un acto m\u00e9dico, pero poco conocemos de propuestas transformadoras de parir. <\/p>\n\n\n\n

El lenguaje sonoro para recuperar el valor del tiempo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Luego de haber trabajado con investigaciones escritas, ensayos fotogr\u00e1ficos y coberturas ilustradas entendimos que hab\u00eda algo que nos estaba faltando: el relato de la ternura. El formato sonoro nos permiti\u00f3 acercarnos a una dimensi\u00f3n amorosa del preparto que de otra manera ser\u00eda inaccesible. El texto no susurra, no se quiebra, no demuestra las inflexiones de la voz por mucho que citemos contracciones. La imagen no captura el momento en que la mujer embarazada cruza el umbral de la conexi\u00f3n con la realidad y pasa a conectarse \u00edntimamente con su beb\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Elegimos el parto de Liz porque creemos que existen pocas narrativas de nacimientos en los que las mujeres demuestren su capacidad soberana de dar a luz con atenciones humanizadas del parto. \u201cEl sonido de un parto sin apuros\u201d es invisible pero poderoso porque recupera el valor del tiempo. Es, tambi\u00e9n, una invitaci\u00f3n metatextual a pensar c\u00f3mo hacemos periodismo. \u00bfApuramos los procesos y operamos antes de tiempo o nos adentramos con respeto antropol\u00f3gico a cada una de las etapas de las protagonistas de nuestras historias? \u00bfQu\u00e9 no vemos, qu\u00e9 dejamos de contar y qu\u00e9 da\u00f1o podemos provocar en las fuentes por cumplir con el acelerado ritmo de noticias? <\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo se gest\u00f3 <\/strong>El Sonido de un parto sin apuros<\/em><\/strong>?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Si bien el podcast se produjo en 2021, es justo decir que empez\u00f3 en 2019, con la visibilidad que le dimos por tres a\u00f1os al tema desde El Surtidor. El trabajo, el acompa\u00f1amiento y la visibilidad que trabajamos a lo largo del tiempo permiti\u00f3 el afianzamiento de los lazos con las fuentes: parteras, colectivos de doulas organizadas, soci\u00f3logas, grupos de mam\u00e1s en redes sociales, m\u00e9dicos y m\u00e9dicas referentes. Ellas y ellos, con su resistencia y defensa del parto humanizado en las instituciones, fueron la piedra angular de esta lucha e hicieron posible la realizaci\u00f3n de este podcast.<\/p>\n\n\n\n

Para abordar con sensibilidad y rigor el trabajo de investigaci\u00f3n, propuse una triangulaci\u00f3n metodol\u00f3gica: revisi\u00f3n te\u00f3rica, entrevistas en profundidad con v\u00edctimas de violencia obst\u00e9trica y especialistas en parto respetado y observaci\u00f3n participante. Para las entrevistas, seleccion\u00e9 casos de personas que sufrieron violencia obst\u00e9trica en distintas ciudades del pa\u00eds, as\u00ed como tambi\u00e9n experiencias en hospitales p\u00fablicos y privados. Nos trasladamos con los equipos sonoros para grabar las entrevistas a las mujeres que viv\u00edan fuera de Asunci\u00f3n y nos encontramos en la Mediateca, la redacci\u00f3n de El Surtidor, con aquellas que estaban en la capital.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Para el trabajo de campo ten\u00edamos como objetivo grabar el trabajo de parto, y si fuera posible, el nacimiento del beb\u00e9 para representar un caso emblem\u00e1tico de parto humanizado. Para eso fue necesario construir un v\u00ednculo cercano con una madre y no solo que nos diera el permiso de grabar el nacimiento de su hija o hijo. <\/p>\n\n\n\n

Al principio, los directivos de los dos centros hospitalarios m\u00e1s reconocidos por sus pr\u00e1cticas humanizadas no me permitieron contactar con las madres que protagonizar\u00edan el relato sonoro. Seis meses despu\u00e9s, luego de varios intentos fallidos, golpear puertas y dejar cartas de autorizaci\u00f3n en mesas de entrada, conoc\u00ed a una doula: Clara Zelada. Ella me present\u00f3 a Liz Rojas, la mam\u00e1 que supo ver la importancia y la fuerza de esta investigaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Me encontr\u00e9 con Liz en dos ocasiones antes del desencadenamiento de su parto. Estaba previsto un tercer encuentro pero Zoe Alannis, su hija, decidi\u00f3 venir cuatro d\u00edas antes. Con el consentimiento informado de Liz y el apoyo del doctor Guillermo Ramalho, ginecobstetra reconocido por su activismo en parto respetado, conseguimos el aval del Hospital Bautista para grabar el trabajo de parto de Liz. Todas las mujeres que aparecen contando sus experiencias en el podcast leyeron el gui\u00f3n, aportaron miradas y sugerencias, escucharon y validaron sus intervenciones en el producto final. <\/p>\n\n\n\n

El silencio y la empat\u00eda como principales herramientas metodol\u00f3gicas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Para el trabajo de campo, Clara Zelada cumpli\u00f3 un rol fundamental. Ella hac\u00eda de puente entre los deseos de la mam\u00e1 y la beb\u00e9, y la necesidad del registro, priorizando siempre su tarea como acompa\u00f1ante de Liz. Por mi parte, como reportera, cubr\u00ed tres d\u00edas de trabajo de parto pasivo. Segu\u00eda las directrices de la doula e interven\u00eda lo menos posible en los espacios f\u00edsicos de la sala de pre-parto. Contaba con una grabadora, unos auriculares y una computadora para el registro. <\/p>\n\n\n\n

Transcurr\u00ed en silencio durante tres d\u00edas en una peque\u00f1a sala de preparto con Liz. Llev\u00e9 un registro escrito en un diario en el que anot\u00e9 todas mis impresiones, lo que me sirvi\u00f3 m\u00e1s adelante en la redacci\u00f3n del gui\u00f3n. Cuando fue necesario, abandon\u00e9 la habitaci\u00f3n para evitar transgredir la intimidad de la embarazada. En oportunidades me hicieron parte del momento, como cuando me pidieron ayuda para sostener la pelota de goma.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Para evitar intervenir en el proceso, no propuse ingresar a la sala de parto. La doula Clari introdujo la grabadora a la sala de parto y registr\u00f3 todo el nacimiento de Zoe. Yo esper\u00e9 afuera, con los padres y los hermanos de Liz, y me retir\u00e9 luego del nacimiento, cuando Liz dio de amamantar por primera vez. <\/p>\n\n\n\n

Post-producci\u00f3n y la importancia de la sensibilidad editorial<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Volv\u00ed a encontrarme con Liz dos veces luego del nacimiento de Zoe. La primera vez, antes de la redacci\u00f3n del gui\u00f3n, para grabar la \u00faltima escena en su casa. Y la segunda, una vez seleccionadas las escenas del nacimiento, d\u00edas antes de que se publicara el podcast. Durante el tiempo que transcurri\u00f3 entre el primer y el segundo encuentro, tuvimos conversaciones por mensajes para ultimar detalles del gui\u00f3n y validar cada parte de los cortes iniciales.  <\/p>\n\n\n\n

Por \u00faltimo, le escrib\u00ed a Tanit Navarro, una cantante espa\u00f1ola autora de la canci\u00f3n Al otro lado de la piel, para<\/em> que nos conceda el permiso de utilizarla en nuestro producto sonoro. Fue importante contar con ese tema musical porque fue el elegido por Liz para traer a Zoe a la vida.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

La sensibilidad en la edici\u00f3n, locuci\u00f3n y la edici\u00f3n del producto sonoro fueron fundamentales para lograr el tono justo del material. La editora, Jazm\u00edn Acu\u00f1a, que tambi\u00e9n fue la voz en off, aclimat\u00f3 la habitaci\u00f3n en la que grab\u00f3 su voz: apag\u00f3 las luces, prendi\u00f3 esencias y trat\u00f3 de trasladarse y reproducir la escena en la sala de preparto. Tampoco apur\u00f3 los procesos y los tiempos de producci\u00f3n. El editor sonoro y montajista, Nicol\u00e1s Granada, acompa\u00f1\u00f3 todo el proceso: desde llamadas telef\u00f3nicas durante los d\u00edas de cobertura hasta reflexiones sobre el fen\u00f3meno en el pa\u00eds. Cosi\u00f3 artesanalmente cada fragmento con empat\u00eda y calidez.<\/p>\n\n\n\n

El equipo visual liderado por Jazm\u00edn Troche y Lorena Barrios form\u00f3 parte de la \u00faltima etapa de la investigaci\u00f3n: el dise\u00f1o e ilustraci\u00f3n del material de difusi\u00f3n. Una vez que el producto estuvo terminado, se reuni\u00f3 varias oportunidades con el equipo editorial luego de escuchar el producto para representar con fidelidad el esp\u00edritu del podcast.<\/p>\n\n\n\n

Continuar escribiendo con la audiencia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Una vez publicado el material, los comentarios de Liz y su familia desbordaron de emoci\u00f3n. Se sintieron privilegiadas de haber sido elegidas como protagonistas de la historia y reconocieron la importancia de visibilizar una buena experiencia de parto, tanto para quienes a\u00fan no fueron madres como para quienes reconocieron en sus vivencias situaciones de maltrato y abuso. <\/p>\n\n\n\n

Todas las entrevistadas que compartieron sus experiencias de violencia obst\u00e9trica agradecieron el cuidado en el proceso y la chance de hacer o\u00edr sus denuncias, porque ninguna de ellas acudi\u00f3 a la Justicia. Sintieron, en algunos casos, que fue una manera de sacar a la luz los malos tratos que recibieron en instituciones p\u00fablicas y privadas. La audiencia tambi\u00e9n reaccion\u00f3 positivamente, muchas mujeres comentaron en las publicaciones promocionales del podcast y contaron sus experiencias de parto, algunas similares a la de Liz y otras, lastimosamente, muy distantes.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

La doula Clari Zelada comenz\u00f3 a hacer conversatorios sobre el tema en vivos de Instagram con influencers<\/em> que tuvieron la posibilidad de acceder a un parto respetado, y la licenciada en obstetricia Griselda Chamorro, que tambi\u00e9n acompa\u00f1\u00f3 a Liz durante su periodo de gestaci\u00f3n y parto, present\u00f3 el podcast al Centro de Estudiantes de Obstetricia como ejemplo de c\u00f3mo deben ser los nacimientos respetados.<\/p>\n\n\n\n

El podcast El sonido de un parto sin apuros<\/em> fue un trabajo colectivo y su realizaci\u00f3n dur\u00f3 cerca de un a\u00f1o. Los tiempos fueron como los de un parto respetado, en el que no se pueden apurar procesos, ni intervenir innecesariamente, ni correr el eje de las verdaderas protagonistas de la historia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Te contamos c\u00f3mo fue grabar el parto de Liz, una bailarina que quiso que le respeten algo que hoy en d\u00eda escasea en los hospitales: tiempo.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":59076,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[249],"legacy_site":[],"class_list":["post-59074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-cuerpos","pmpro-has-access"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59074"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59090,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59074\/revisions\/59090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59074"},{"taxonomy":"legacy_site","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/legacy_site?post=59074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}