{"id":18065,"date":"2018-11-21T14:00:00","date_gmt":"2018-11-21T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/elsurti.com\/?post_type=reportaje&p=18065"},"modified":"2021-05-13T16:54:23","modified_gmt":"2021-05-13T20:54:23","slug":"la-deuda-que-no-sabias-que-tenias","status":"publish","type":"reportaje","link":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/oligarquia\/reportaje\/2018\/11\/21\/la-deuda-que-no-sabias-que-tenias\/","title":{"rendered":"La deuda que no sab\u00edas que ten\u00edas"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Cuando se firm\u00f3 el Tratado de Itaip\u00fa en 1973, el costo de la obra se calcul\u00f3 originalmente en 2.033 millones de d\u00f3lares, que trep\u00f3 en 1976 trep\u00f3 a 5.851 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n

La ampliaci\u00f3n de la cantidad de turbinas, potencia y sobrefacturaciones denunciadas hicieron que para cuando en 2007 se complet\u00f3 el proyecto final, el costo total de Itaip\u00fa alcanz\u00f3 los 14.000 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n

Los 2.000 millones de d\u00f3lares anuales que pagar\u00e1 en promedio Paraguay hasta el 2023 vienen directamente de nuestro bolsillo. La deuda es el 63% del costo de la energ\u00eda de la Binacional. Seg\u00fan c\u00e1lculos de Mercedes Canese, ex ministra de Minas y Energ\u00eda, aproximadamente el 30% de lo que pagamos cada mes con nuestra factura de Ande va para pagar tanto la deuda de Itaip\u00fa como la deuda de Yacyret\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPero de d\u00f3nde viene toda la deuda?<\/p>\n\n\n\n

La deuda original<\/h3>\n\n\n\n

Para financiar Itaip\u00fa, aparte de un aporte inicial de 100 millones de d\u00f3lares junto con la Ande, Electrobr\u00e1s concedi\u00f3 en 1975 un primer pr\u00e9stamo de 3.566 millones de d\u00f3lares. \u00c9sta deuda, junto a otras de pr\u00e9stamos internacionales complementarios, empez\u00f3 a vencer antes que Itaip\u00fa iniciara su producci\u00f3n, por lo que fue refinanciada.<\/p>\n\n\n\n

Subsidio a empresas brasile\u00f1as<\/h3>\n\n\n\n

En 1985, cuando Itaip\u00fa empez\u00f3 a comercializar su energ\u00eda, lo hizo con una tarifa de 10 d\u00f3lares por KWm, que seg\u00fan estudios no cubr\u00edan el costo de producci\u00f3n. En febrero de 1986, la tarifa se subi\u00f3 a 14,75 d\u00f3lares. Pero el 4 de abril de ese a\u00f1o los administradores paraguayos y brasile\u00f1os decidieron volver a bajar la tarifa, violando el Tratado.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Nely Braga, el director brasile\u00f1o de Itaip\u00fa en ese tiempo, la decisi\u00f3n fue porque \u00abla alteraci\u00f3n en el orden econ\u00f3mico brasile\u00f1o imposibilit\u00f3 la transferencia de ese nuevo costo unitario del servicio a ser hecho a las empresas Furnas y Eletrosul\u00bb. Ambas empresas brasile\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9ste subsidio dur\u00f3 hasta 1990. En ese tiempo, el 98% de la energ\u00eda subsidiada fue para empresas brasile\u00f1as. En 1997, el acuerdo entre Wasmosy y el presidente brasile\u00f1o Cardoso hizo que las p\u00e9rdidas de ese subsidio pasaran a ser parte de la deuda de Itaip\u00fa. As\u00ed Paraguay acept\u00f3 tambi\u00e9n contribuir al pago de esa deuda.<\/p>\n\n\n\n

El Acuerdo Wasmosy \u2013 Cardoso de 1997<\/h3>\n\n\n\n

El acuerdo Wasmosy-Cardoso de 1997 para reestructurar la deuda de Itaip\u00fa tambi\u00e9n trajo otras deudas. Una fue la decisi\u00f3n de agregar otra tasa de inter\u00e9s a la tasa de inter\u00e9s de todos los pr\u00e9stamos que ya ten\u00eda la binacional, para \u00abajustarse a est\u00e1ndares internacionales\u00bb. Esa nueva tasa de inter\u00e9s ajustada a la inflaci\u00f3n anual norteamericana, que violaba el Tratado, hizo que aunque Itaip\u00fa tuviera sus cuotas al d\u00eda y no tomara m\u00e1s pr\u00e9stamos, cada a\u00f1o la deuda creciera, seg\u00fan la investigadora Cecilia Vuyk. En 2007 el gobierno de Nicanor Duarte Frutos logr\u00f3 que el de Lula Da Silva suspendiera la medida.<\/p>\n\n\n\n

Wasmosy tambi\u00e9n acord\u00f3 pagar mitad y mitad con Brasil el problema generado por las medidas econ\u00f3micas brasile\u00f1as conocidas como el Plan Real<\/a>. La mayor\u00eda de la deuda de Itaip\u00fa, que era con Electrobr\u00e1s y bancos brasile\u00f1os, estaba en cruzeiros. Cuando Brasil cambi\u00f3 su moneda al real, la diferencia de valor entre el real y el cruzeiro gener\u00f3 una \u00abdistorsi\u00f3n\u00bb de la deuda  respecto al d\u00f3lar calculada en 4.500 millones de d\u00f3lares, seg\u00fan la investigadora Cecilia Vuyk. El acuerdo de 1997 hizo que Itaip\u00fa se hiciera cargo de ese monto y lo incorporara a su pasivo. En otras palabras, que Paraguay tambi\u00e9n contribuyera al pago de esa nueva deuda.<\/p>\n\n\n\n

La deuda que no podemos controlar<\/h3>\n\n\n\n

Paraguay est\u00e1 pagando un promedio de 2000 millones de d\u00f3lares por a\u00f1o para cancelar la deuda de Itaip\u00fa en 2023. Para ese entonces, c\u00e1lculos independientes hablan de que la deuda total habr\u00eda llegado a los 79.000 millones de d\u00f3lares. El monto no es oficial porque, aunque estamos obligados a pagar en fecha, la deuda de Itaip\u00fa nunca pudo ser auditada, gracias al blindaje que da la binacionalidad<\/a>. Un informe independiente supervisado por el reconocido economista norteamericano Jeffrey Sachs, conocido como el \u00abInforme Sachs\u00bb<\/a>, concluy\u00f3 que en 2013 \u00abParaguay ya ha cancelado su parte de la deuda\u00bb y sugiere no esperar hasta la renegociaci\u00f3n del 2023 para revisar las cuentas con Brasil, recomendando mediaci\u00f3n de las Naciones Unidas y el Fondo Monetario Internacional. El Informe Sachs incluso aparece en la web de Itaip\u00fa.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfEs cierto que estamos pagando por las deudas de Itaip\u00fa y Yacyret\u00e1 con nuestra factura de Ande?
\nCierto.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":19413,"template":"single-reportaje-derecha.php","tags":[130,129],"fenomeno":[42],"tema":[59],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/reportaje\/18065"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/reportaje"}],"about":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reportaje"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/reportaje\/18065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19589,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/reportaje\/18065\/revisions\/19589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18065"},{"taxonomy":"fenomeno","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/fenomeno?post=18065"},{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tema?post=18065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}