{"id":4518,"date":"2019-09-28T12:56:45","date_gmt":"2019-09-28T16:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/elsurti.com\/?post_type=reportaje&p=4518"},"modified":"2021-05-31T11:05:28","modified_gmt":"2021-05-31T15:05:28","slug":"historia-de-una-violacion","status":"publish","type":"reportaje","link":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/soberanas\/reportaje\/2020\/08\/01\/historia-de-una-violacion\/","title":{"rendered":"Historia de una violaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n\t\n\n
\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t\t\n\n

Al quedarse sola en el ba\u00f1o, Carolina se volvi\u00f3 a duchar, pero lo que quer\u00eda era sacarse la piel. Su primo Eduardo acababa de abusar de ella. En el piso de abajo segu\u00eda el alboroto de un cumplea\u00f1os, el de Mart\u00edn, su novio. Nadie hab\u00eda escuchado lo que sucedi\u00f3 en el cuarto de arriba y, como ella, nadie sospechaba que alguien podr\u00eda violarla en la casa de su propia pareja. Carolina solo quer\u00eda aliviarse del intenso calor de febrero de este a\u00f1o, solo quer\u00eda ba\u00f1arse. Ella dice que no toma alcohol, que no consume drogas y, sin que se le pregunte, asegura que no vest\u00eda ropa sexy ni provocativa. Pero de todos modos se culpa por lo que pas\u00f3. Se hace una pregunta en voz alta que le sale como un profundo lamento. \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 no trab\u00e9 la puerta? \u00bfPor qu\u00e9?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Carolina hizo muchas cosas en los meses posteriores a este episodio que a\u00fan le trae pesadillas, cosas que a sus 22 a\u00f1os de joven cat\u00f3lica y estudiante de universidad no estaban en sus planes. Al d\u00eda siguiente de la violaci\u00f3n, tom\u00f3 la pastilla del d\u00eda despu\u00e9s. A las dos semanas, tom\u00f3 coraje y le cont\u00f3 a su novio lo que le hab\u00eda ocurrido en su cumplea\u00f1os. A sus 24 a\u00f1os, \u00e9l tambi\u00e9n ver\u00eda sus convicciones puestas a prueba. Cree en las leyes, por eso estudia para ser abogado, y fue alumno de un colegio religioso. \u00c9l no duda de su fe cat\u00f3lica. Pero a las cinco semanas, a Carolina no le baj\u00f3 la menstruaci\u00f3n y el test de embarazo le dio positivo, un embarazo que no era de Mart\u00edn, que era producto de la violaci\u00f3n. Ella estaba segura que no iba a tener un beb\u00e9. Mart\u00edn se qued\u00f3 sin respuestas, extraviado. Pero sin perder mucho tiempo y sin decirle a nadie m\u00e1s, ambos comenzaron a buscar informaci\u00f3n para que Carolina se practicara un aborto.<\/p>\n\n\n\n

Durante ese tiempo, ella se preguntaba por qu\u00e9 le tuvo que pasar todo eso. Cada a\u00f1o, miles de mujeres sufren violencia sexual, aunque solo algunas se animan a denunciar. En 2017, la Polic\u00eda registr\u00f3 la denuncia de 571 mujeres por coacci\u00f3n sexual y violaci\u00f3n. La Fiscal\u00eda cinco veces m\u00e1s, aproximadamente 2500 denuncias. En el mismo a\u00f1o, los servicios de salud atendieron a 750 mujeres por violencia de g\u00e9nero, siendo el abuso sexual la tercera causa m\u00e1s com\u00fan de consulta. En estos n\u00fameros se dibuja un patr\u00f3n inquietante: la relaci\u00f3n de los autores con las v\u00edctimas.<\/p>\n\n\n\n

Padre.<\/p>\n\n\n\n

Hermano.<\/p>\n\n\n\n

T\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

Primo.<\/p>\n\n\n\n

Primos como el que abus\u00f3 de Carolina. \u00ab75 a 80% de los casos de violencia de g\u00e9nero se desarrollan en el entorno familiar. El agresor es alguien que te conoce\u00bb, dice \u00c9lida Favole, sentada en su escritorio en la sede del Ministerio P\u00fablico en Asunci\u00f3n. Hace 15 a\u00f1os trabaja en la Fiscal\u00eda y, adem\u00e1s de ser la directora de prensa, es responsable de la oficina de g\u00e9nero, donde asegura haberlo visto todo. \u00abLa mayor cantidad de casos de abuso sexual se registra en ni\u00f1as de 9 a 14 a\u00f1os\u00bb. Lo cuenta con una certeza terrible en los ojos y la voz firme, pero calma, de quien habla con la autoridad que da lidiar con el horror de las miserias humanas todos los d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

El costo de decidir<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

El doctor que atendi\u00f3 a Carolina le cont\u00f3 que junto a \u00e9l van chicas que a veces no tienen m\u00e1s de 15 a\u00f1os. Venden sus celulares o computadoras para pagarse la operaci\u00f3n mientras que en sus casas dicen que se los robaron. Ella lleg\u00f3 hasta \u00e9l luego de que las pastillas de misoprostol no le funcionaran. Las pastillas, que son abortivas, no se comercializan y su uso s\u00f3lo est\u00e1 permitido y regulado por el Ministerio de Salud para cuestiones relacionadas al parto. Pero las consigui\u00f3 a trav\u00e9s de una enfermera de un hospital p\u00fablico que se las vendi\u00f3 por 400 mil guaran\u00edes (75 d\u00f3lares) cada una. Tuvo un leve sangrado, m\u00e1s nada. Sospecha que no le dieron la dosis correcta.<\/p>\n\n\n\n

Comenzaba a desesperarse hasta que contact\u00f3 con una ex compa\u00f1era que pod\u00eda ayudarla. Le indic\u00f3 que vaya a un conocido sanatorio privado de Asunci\u00f3n donde le hicieron muchas preguntas, una ecograf\u00eda y estudios de rutina. Tambi\u00e9n le pidieron sangre por si la necesitara y 7 millones de guaran\u00edes (1.300 d\u00f3lares) para costear la operaci\u00f3n. \u00abConseguimos el dinero porque hab\u00edamos ahorrado para ir a Machu Picchu con mi novio\u00bb, cuenta. Con cierta culpa en la voz, no puede evitar pensar en las mujeres que no tienen c\u00f3mo pagar, mujeres que tardar\u00edan a\u00f1os en juntar ese dinero.<\/p>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n

Carolina fue a la comisar\u00eda para denunciar el abuso, pero la oficial no le crey\u00f3. \u00ab\u00bfEst\u00e1s segura que no quisiste, y dec\u00eds todo esto para que tu novio no se enoje contigo?\u00bb, le dijo.<\/em><\/p>\n\n\n

\n\t\n\n
\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t\t\n\n

Carolina dice que la operaci\u00f3n no dur\u00f3 m\u00e1s de 15 minutos, que le devolvieron la libertad no solo a ella, sino tambi\u00e9n a un beb\u00e9 que no fue deseado. \u00abNo me remuerde la conciencia, no me aprieta la angustia. Puedo volver a dormir en paz\u00bb, repite. Mart\u00edn no se apart\u00f3 en ning\u00fan momento de su lado y hasta ahora es el \u00fanico en su c\u00edrculo \u00edntimo que sabe lo que pas\u00f3. Para que su familia no se entere, la registraron como una paciente de dengue, una modalidad que ayuda a esconder los n\u00fameros de una pr\u00e1ctica extendida a pesar de la clandestinidad. El ex ministro de Salud Carlos Mor\u00ednigo admiti\u00f3 que se calculan entre 20 a 30 mil abortos por a\u00f1o en Paraguay<\/a>, aunque la pr\u00e1ctica est\u00e9 penalizada casi en absoluto. Salvo que la vida de la mujer corra riesgo por el embarazo, la legislaci\u00f3n castiga el aborto con penas de entre cinco a ocho a\u00f1os de c\u00e1rcel.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Un sistema que condena a callar<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Carolina se pasa la mano por la cara para secarse las l\u00e1grimas mientras se disculpa. Que prometi\u00f3 que no iba a llorar, pero que no puede aguantar. No se puede liberar de la dificultad de hablar de la violaci\u00f3n. Est\u00e1 relatando c\u00f3mo su primo la sigui\u00f3 al cuarto, que sinti\u00f3 que fueron los minutos m\u00e1s largos de su vida y solo quer\u00eda que todo acabe pronto, dice. Cuando le cont\u00f3 esto mismo a la oficial de la Polic\u00eda que la atendi\u00f3 en la comisar\u00eda, la mujer le respondi\u00f3: \u00abYa pas\u00f3 mucho tiempo. \u00bfPor qu\u00e9 no dijiste antes? \u00bfEst\u00e1s segura que no quisiste, y dec\u00eds todo esto para que tu novio no se enoje contigo?\u00bb. La oficial no le tom\u00f3 la denuncia.<\/p>\n\n\n\n

Decidi\u00f3 callar en su casa porque teme que el dolor de la verdad destruya por completo a la familia. \u00abImaginate\u00bb, dice, \u00abmi primo Eduardo es un sobrino muy querido por mi mam\u00e1\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLas mujeres callan porque se sienten culpables, porque la sociedad les hace sentir as\u00ed. \u00bfPor qu\u00e9 te paseabas a esa hora por la calle?, \u00bfpor qu\u00e9 usaste ropa tan ajustada?, \u00bfsegura que de alguna manera vos no lo provocaste?\u00bb Generalmente, \u00e9stos son los comentarios del entorno, dice la doctora Mirta Mendoza. Ella es es psiquiatra y est\u00e1 a cargo de la Direcci\u00f3n de Salud Mental del Ministerio de Salud P\u00fablica. Tambi\u00e9n dice que muchas no hablan por verg\u00fcenza. Inmediatamente despu\u00e9s de la violaci\u00f3n, por verg\u00fcenza tambi\u00e9n se ba\u00f1an. \u00abSe sienten sucias, entonces se limpian como primera medida\u00bb, dice. Tratando de sacarse la piel, tantas como Carolina borran as\u00ed las pocas evidencias que suele dejar una violaci\u00f3n sexual.<\/p>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

La psiquiatra Mirta Mendoza, directora de Salud Mental en el Ministerio de Salud, cuenta que la decisi\u00f3n de abortar no es trivial para una mujer. \u00abHay gente que piensa que si se acepta una ley del aborto las mujeres van a ir a abortar como si fuese que van al supermercado. Yo pienso que eso es imposible\u00bb, dice.<\/em><\/p>\n\n\n

\n\t\n\n
\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t\t\n\n

A Mendoza la acompa\u00f1a Mar\u00eda Elena Le\u00f3n, jefa del Programa Nacional para la Prevenci\u00f3n y Atenci\u00f3n Integral de la Violencia dentro del Ministerio. Toma la palabra y dice que le parece importante que la psiquiatra est\u00e9 presente. \u00abNo se puede entender c\u00f3mo opera la violencia de g\u00e9nero sin atender a sus efectos psicol\u00f3gicos y emocionales\u00bb, dice. Le\u00f3n no desconoce la violencia que tambi\u00e9n sufren los hombres. \u00abPero las estad\u00edsticas mundiales y nacionales demuestran que las mujeres son mayoritariamente las v\u00edctimas de todas las formas de violencia de g\u00e9nero\u00bb, dice con la paciencia de una maestra que demasiadas veces ha tenido que aclarar lo obvio a alumnos que no quieren entender. El abuso sexual es una de esas formas. Explica los n\u00fameros con jerga acad\u00e9mica. De que son resultado de construcciones culturales, dice. Habla de dominaci\u00f3n, de gente que todav\u00eda ve a las mujeres como subordinadas. Lo cierto es que esa visi\u00f3n se mete en todos lados, empezando por el Estado. \u00abMuchas veces las mismas instituciones no est\u00e1n preparadas para estos casos. Ninguneamos la situaci\u00f3n que una mujer pas\u00f3, por eso hablamos de re-victimizaci\u00f3n\u00bb, agrega. Fue exactamente lo que hizo la Polic\u00eda con Carolina.<\/p>\n\n\n\n

En el Ministerio P\u00fablico, Favole cuenta que trata todo el tiempo con fiscales \u00abcon promedio 5\u00bb que, sin embargo, no comprenden la violencia de g\u00e9nero. \u00abEllos te dicen que las v\u00edctimas siempre rectifican, que retiran las denuncias, pero justamente \u00e9sa es una caracter\u00edstica de una situaci\u00f3n de violencia\u00bb. Aunque desde el 2007 hacen capacitaciones sobre el tema, siempre tropiezan con la cuesti\u00f3n cultural, que es dif\u00edcil de cambiar. \u00abMir\u00e1, los delitos m\u00e1s complejos de tratar son los que atentan contra la integridad de las personas\u00bb, asegura. En su opini\u00f3n la gente habla mucho de la corrupci\u00f3n, pero la violencia de g\u00e9nero tiene m\u00e1s dificultades para resolverse. A la par dice que, hoy en d\u00eda, pocos casos quedan impunes una vez que los toma la Fiscal\u00eda, seg\u00fan su criterio. Eso s\u00ed, otra cosa es lo que ocurre en los tribunales. \u00abA veces dentro de un tribunal pueden haber agresores que no consideran que los hechos denunciados constituyan un delito\u00bb, dice. Se refiere a jueces que no pueden juzgar las distintas formas de violencia que denuncian las mujeres cuando probablemente, en alg\u00fan grado, ellos mismos las cometen.<\/p>\n\n\n\n

Las secuelas del abuso<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Carolina habla bien del m\u00e9dico que la ayud\u00f3 a interrumpir su embarazo. Dice que fue amable, humano, m\u00e1s que la propia psic\u00f3loga a la que va. Cuando le cont\u00f3 que estaba all\u00ed porque abusaron de ella, el m\u00e9dico le pregunt\u00f3 c\u00f3mo se sent\u00eda, si estaba bien. La psic\u00f3loga le dijo \u00abah, ya pas\u00f3\u00bb. Habla de estar irritable sin motivo aparente, de despertarse todos los d\u00edas sintiendo asco, de im\u00e1genes que le vuelven a la memoria como flashes, recuerdos tan dolorosos que la agotan. El abuso sexual quiebra.<\/p>\n\n\n\n

\u00abStress post-traum\u00e1tico\u00bb es lo primero que dice la doctora Mendoza sobre las consecuencias de una violaci\u00f3n. Stress post-traum\u00e1tico es la misma enfermedad que pueden sufrir personas que van a la guerra o sobreviven a cat\u00e1strofes como un incendio o un terremoto. Y, tambi\u00e9n, las personas que fueron abusadas sexualmente. \u00abEs un tipo de ansiedad donde uno de las s\u00edntomas es recordar una y otra vez, estando despierta, la situaci\u00f3n vivida anteriormente. Como tener un video rayado dentro de tu cabeza. Y voy a decirlo en guaran\u00ed, esto no es un vyrorei\u00bb<\/em>, dice. Depresi\u00f3n, alcoholismo, des-personalizaci\u00f3n psic\u00f3tica. Mendoza cita una larga lista de secuelas. Se sufre mucho, tanto que la persona hasta puede considerar el suicidio. El abuso sexual es solo el inicio de un dolor que acompa\u00f1a a la v\u00edctima por demasiado tiempo.<\/p>\n\n\n\n

En el cuerpo tambi\u00e9n deja marcas, como el embarazo que Carolina nunca dese\u00f3. Si nadie le pregunt\u00f3, si ella no lo busc\u00f3, si nadie la escuch\u00f3, si a ella la violaron, \u00bfc\u00f3mo alguien puede reclamarle haber interrumpido el embarazo?, se pregunta. \u00abEl aborto provocado es otra consecuencia del abuso sexual\u00bb, dice Mar\u00eda Elena Le\u00f3n. La doctora Mendoza complejiza el panorama. Si la mujer contin\u00faa con el embarazo, las secuelas pueden inclusive afectar al hijo o hija. \u00abEs un ni\u00f1o que no s\u00f3lo no fue planificado, que fue producto de una situaci\u00f3n violenta. \u00bfC\u00f3mo podemos pedirle a la mujer quererle al hijo que est\u00e1 en su vientre, cuando que ese hijo puede recordarle permanentemente por lo que pas\u00f3?\u00bb, dice.<\/p>\n\n\n\n

Carolina est\u00e1 convencida que obligar a una mujer a sostener un embarazo producto de una violaci\u00f3n \u00abes ser c\u00f3mplice del delito\u00bb. Recuerda a Mainumby, una ni\u00f1a que fue abusada por su padrastro y obligada a parir con solo 11 a\u00f1os.<\/a> Le despierta mucha pena y le saca nuevas l\u00e1grimas. Repite varias veces que era solo una nena, y que una nena no puede tener un beb\u00e9. En otras palabras, la abogada Mirta Moragas dice lo mismo: \u00abUn embarazo no deseado cambia el modo de vida de una persona de forma arbitraria, y deja un da\u00f1o f\u00edsico y psicol\u00f3gico irreparable\u00bb. En conflictos b\u00e9licos, la violaci\u00f3n y el embarazo forzado son categor\u00edas del Estatuto de Roma<\/a>, de la Corte Penal Internacional. Esto quiere decir que se consideran cr\u00edmenes de guerra. Moragas reconoce que ya existen discusiones que consideran que el embarazo forzado constituye un trato cruel, inhumano y degradante. Una forma de tortura en tiempos de aparente paz.<\/p>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Mar\u00eda Elena Le\u00f3n, del Ministerio de Salud, explica que una de las causas de los abortos espont\u00e1neos o provocados es el abuso sexual.<\/em><\/p>\n\n\n

\n\t\n\n
\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t\t\n\n

La oposici\u00f3n de la Iglesia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Ni las alarmantes cifras anuales de abuso sexual a menores ni sus consecuentes embarazos \u2013se estima que 2 menores dan a luz por d\u00eda en Paraguay<\/a>\u2013 parecen ser suficientes para que las autoridades reconsideren introducir educaci\u00f3n sexual integral en las escuelas y un debate franco sobre la despenalizaci\u00f3n del aborto. La influencia de la Iglesia Cat\u00f3lica y de otros grupos religiosos en el Estado explica esta situaci\u00f3n que parece un sinsentido. Estos grupos se opusieron a un marco rector pedag\u00f3gico para la educaci\u00f3n sexual, se opusieron al implante de anticonceptivos subcut\u00e1neos en ni\u00f1as y adolescentes madres para prevenir un segundo embarazo, se opusieron hasta a dar informaci\u00f3n sobre preservativos y sobre c\u00f3mo evitar enfermedades de transmisi\u00f3n sexual a adolescentes. Estos grupos se han opuesto a todo y se han impuesto en todo.<\/p>\n\n\n\n

Mart\u00edn, el novio de Carolina, tambi\u00e9n se opuso a que ella interrumpa el embarazo cuando se enter\u00f3. Le dijo que no importaba, que tratar\u00eda a ese hijo como suyo. Pero Carolina estaba decidida, no tendr\u00eda ese beb\u00e9. Pelearon. Mart\u00edn se apretaba la cabeza. No solo peleaba con su novia, peleaba con sus principios y todo lo que le ense\u00f1aron. Pero fue un sacerdote el que finalmente lo liber\u00f3 del dilema. Le dijo que su deber era acompa\u00f1ar a Carolina, que la decisi\u00f3n era de ella. Mart\u00edn finalmente acept\u00f3 y apoy\u00f3 a su novia.<\/p>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Dina Caba\u00f1as, madre, maestra y cat\u00f3lica a favor del derecho de las mujeres a decidir, cree que el aborto es una cuesti\u00f3n terrenal, que no afecta la fe de una persona.<\/em><\/p>\n\n\n

\n\t\n\n
\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t\t\n\n

\u00abIncluso la maternidad de Mar\u00eda fue consultada. Si ella decidi\u00f3, \u00bfpor qu\u00e9 no podemos decidir nosotras?\u00bb, se pregunta Dina Caba\u00f1as, una madre y maestra de colegio. La Mar\u00eda de la que habla es la Virgen del cristianismo que la Biblia presenta como madre de Jesucristo. Seg\u00fan Caba\u00f1as, Mar\u00eda tuvo la oportunidad de decidir si quer\u00eda tener ese embarazo. Desde el 2007, Dina activa en un grupo de mujeres cat\u00f3licas que defienden el derecho a decidir. Considera que el aborto es una cuesti\u00f3n terrenal, que no afecta a la fe. Valora la desobediencia de miles de mujeres cat\u00f3licas que usan anticonceptivos, que utilizan la pastilla del d\u00eda despu\u00e9s y que, si lo desean, abortan. Miles de mujeres como Carolina. Mujeres que no hacen otra cosa que ejercitar sus derechos sexuales y reproductivos, \u00abporque si fuera por la jerarqu\u00eda eclesi\u00e1stica, que lo \u00fanico que propone es el uso de m\u00e9todos naturales que fallan todo el tiempo, las mujeres tendr\u00edamos hijos cada 9 meses\u00bb, dice. Asegura que cat\u00f3licas abortan, y tambi\u00e9n que cat\u00f3licas mueren por culpa de los peligros en la clandestinidad de la pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n

\u00abDefender la vida\u00bb, dice Caba\u00f1as, \u00abpues se la defiende de muchas maneras. Se pelea por el derecho a una vida digna, no a cualquier vida. Para muchas mujeres pobres, la posibilidad de tener o no un hijo es una cuesti\u00f3n de vida o muerte\u00bb.  <\/p>\n\n\n\n

Carolina no llora ahora, piensa en el futuro. Espera que nadie tenga que pagar por servicios m\u00e9dicos. \u00abEl aborto es salud, le guste a la gente o no. Es salud\u00bb, dice. Para ella no basta con que un cuerpo est\u00e9 preparado para un embarazo, la mente tambi\u00e9n debe estarlo. Tiene ganas de cosas. De terminar su carrera para ayudar a las ni\u00f1as que son abusadas. Que por lo menos ellas tengan la posibilidad legal de abortar, \u00absi no es mucho pedir\u00bb, dice. Desea que la gente sea m\u00e1s emp\u00e1tica antes de juzgar a las mujeres. \u00abSer\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil si yo pudiera decir: \u201cMam\u00e1, sab\u00e9s que me pas\u00f3 esto, hice esto. Necesito un abrazo\u201d. Pero no puedo\u00bb, dice, y se le quiebra la voz.<\/p>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una joven cat\u00f3lica fue violada por su primo, qued\u00f3 embarazada y decidi\u00f3 abortar aunque sea ilegal. En Paraguay, el 80% de los casos de violencia de g\u00e9nero ocurren en la familia.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4519,"template":"single-reportaje-derecha.php","tags":[],"fenomeno":[49],"tema":[50],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/reportaje\/4518"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/reportaje"}],"about":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reportaje"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/reportaje\/4518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20734,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/reportaje\/4518\/revisions\/20734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4518"},{"taxonomy":"fenomeno","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/fenomeno?post=4518"},{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsurti.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tema?post=4518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}